Girona es una ciudad que honra sus tradiciones, por muy insólitas que parezcan. Entre puentes, callejones medievales y la majestuosa Catedral, existe un rito que ningún visitante debe pasar por alto si quiere asegurarse de regresar a la ciudad: besar el trasero de una escultura. Hablamos de la emblemática Leona de Girona (Cul de la Lleona).
Situada sobre una columna, esta figura de piedra es mucho más que un simple monumento. Es el centro de una de las leyendas urbanas más arraigadas y divertidas de la capital gerundense, un símbolo de bienvenida y, sobre todo, una promesa de retorno. La Leona ha trascendido su valor artístico para convertirse en un icono cultural que resume el espíritu único y atrevido de la ciudad.
En este artículo, exploraremos la historia detrás de esta curiosa escultura, desvelando su origen medieval, su ubicación original y cómo una simple figura de piedra se convirtió en el punto de encuentro de turistas y locales. Puedes reservar ya tu traslado del Aeropuerto de Barcelona a Girona, con Shuttle2Sun. Sus servicios de traslado compartido y servicios de traslado privado, económicos y sostenibles, te permiten desplazarte hasta Girona, desde el aeropuerto de Barcelona, el puerto de Barcelona, el aeropuerto de Girona, el aeropuerto de Reus y la estación de tren AVE Camp de Tarragona.
El Cul de la Lleona, una escultura con raíces medievales
La figura de la Leona de Girona, conocida popularmente por su pose particular, no fue concebida inicialmente como un monumento turístico, sino como un elemento funcional y simbólico en la estructura urbana medieval.
Su función original
La escultura original data, con alta probabilidad, del siglo XII. Su propósito inicial era servir como elemento ornamental.
Originalmente, la figura formaba parte de un hotel de la ciudad, el Hostal de la Lleona.
Descripción artística
La pieza original es un relieve de piedra de estilo románico tardío o gótico primitivo. Lo más llamativo es su representación un tanto ingenua y estilizada.
No se trata de una figura de cuerpo completo, sino de un bloque pétreo donde el cuerpo del animal, de aspecto más cercano a un perro o a un felino esquemático que a una leona propiamente dicha, aparece trepando verticalmente por el lateral de la columna.
Su pose inusual, con las patas delanteras elevadas y el cuerpo arqueado, es lo que expone su parte trasera hacia el público, dando origen a la peculiar tradición.
Una copia del siglo XX
La escultura que vemos hoy en día en la plaza de Sant Feliu es, de hecho, una copia fiel realizada en el siglo XX. La pieza original fue retirada en 1986 para garantizar su conservación y se custodia en el Museo de Arte de Girona (Md’A), permitiendo que el ritual continúe vivo en su emplazamiento original sin dañar el valioso patrimonio medieval.
Para que puedas llegar hasta Girona, de forma cómoda, Shuttle2Sun te ofrece sus servicios de traslado compartido y servicios de traslado privado, desde el aeropuerto de Barcelona, el puerto de Barcelona, el aeropuerto de Girona, el aeropuerto de Reus y la estación de tren AVE Camp de Tarragona.
¿Leona o León? La disputa felina sobre su identidad
Aunque la tradición y el nombre popular la han consagrado como la «Leona de Girona» (La Lleona), la identidad de género real de la figura de piedra ha sido históricamente un tema de debate entre historiadores y expertos en arte.
La escultura carece de los atributos definitorios que permitirían afirmar con certeza si se trata de un león o una leona. De hecho, su aspecto es a menudo descrito como similar a un perro o a un animal mítico. No obstante, muchos expertos en iconografía medieval sugieren que, por convención, los felinos representados en el arte románico y gótico que no tienen melena definida se identificaban generalmente como leones jóvenes o, simplemente, la representación esquemática de un felino poderoso.
A pesar de las dudas técnicas, el consenso popular y la tradición oral han sido más fuertes que la evidencia iconográfica. La escultura es y será para los gerundenses la Leona de Girona. Este nombre es ya parte ineludible del folclore de la ciudad y es el motor del ritual.
La leyenda del beso
La curiosa tradición de besar el trasero de la Leona de Girona no surgió de la noche a la mañana; es el resultado de siglos de historia oral y folclore que se han fusionado en el famoso dicho actual.
La versión más aceptada sobre el origen del rito se remonta a la Edad Media, época en la que la escultura estaba ligada a una posada o un mesón cercano, que probablemente utilizaba la figura de la leona como emblema o señal.
Se cuenta que, en aquellos tiempos, la Leona servía para poner a prueba el valor o la devoción de los viajeros, especialmente aquellos que llegaban a la ciudad y deseaban mostrar respeto por sus costumbres.
Una de las narrativas más coloridas sostiene que la leona era un elemento de «honra pública» para aquellos que, por algún motivo, tenían que hacer un acto de humildad o jurar fidelidad a la ciudad. La Leona, al estar en un lugar elevado y visible, convertía el acto del beso en un gesto público y notorio, aunque embarazoso.
El dicho actual: la promesa de volver
Con el tiempo, el significado se suavizó y se transformó en la simpática promesa de retorno que conocemos hoy. El dicho popular que acompaña la tradición es: «Només és de Girona qui li fa un petó al cul a la Lleona» (Solo es de Girona quien le da un beso en el trasero a la Leona).
Este proverbio ha convertido el acto en un ritual de iniciación turística. Para el visitante, besar el trasero de la Leona (a menudo ayudándose de una pequeña escalinata metálica instalada junto a la columna) no es solo una divertida foto de recuerdo, sino una manera de sellar un pacto con la ciudad: la garantía, según la tradición, de que sus caminos le llevarán de vuelta a Girona.
La figura de la Leona ha pasado de ser un simple relieve medieval para convertirse en el símbolo de la hospitalidad y el vínculo eterno con la ciudad. Si tú también quieres sumarte a esta tradición, reserva ya tu traslado a Girona. Recuerda que Shuttle2Sun pone a tu disposición sus servicios de traslado compartido y servicios de traslado privado, desde el aeropuerto de Barcelona, el puerto de Barcelona, el aeropuerto de Girona, el aeropuerto de Reus y la estación de tren AVE Camp de Tarragona.
